Modélisation des gammes de tables opératoires pour Maquet GmbH et intégration dans le configurateurt 3D temps réel 'OR3D'